VESTIDOS DE COMUNIÓN PARA NIÑAS. NUEVA COLECCIÓN 2021
Estamos ya casi casi terminando el año, y muchas amigas me han preguntado por vestidos de comunión para niñas. Las nuevas colecciones ya están en marcha, y me gusta recomendarle la tienda Delfín Moda Infantil.
Un tienda con muchos años de experiencia ubicada en Madrid, pero en la que puedes ver toda su colección online y realizar cómodamente tu pedido desde casa.
t’s almost the end of the year, and many friends have asked me about communion dresses for girls. The new collections are already underway, and I like to recommend the Delfín Children’s Fashion store. A shop with many years of experience located in Madrid, but in which you can see all its collection online and make your order comfortably from home.
VESTIDOS DE COMUNIÓN PARA NIÑAS
Sin duda, elegir un vestido de comunión y sus complementos, a veces suele ser una tarea ardua. Hay muchísimas opciones y variedades. Suelo recomendarle a mis familiares y amigas que anticipen su compra porque las prisas no son buenas compañeras.
Por suerte, ya tenemos la nueva colección 2021 de Delfín Modas. Además, realizan envíos gratuitos dentro del territorio peninsular por compras superiores a 49€, puedes consultar las condiciones en su web.
Without a doubt, choosing a communion dress and its accessories is often an arduous task. There are many options and varieties. I usually recommend to my family and friends that they anticipate their purchase because the rush is not good companions. Luckily, we already have the new 2021 Dolphin Fashion collection. In addition, they make free shipments within the peninsular territory for purchases over 49€, you can check the conditions on their website.
Tanto los vestidos como los complementos que podemos ver tanto en la tienda física como en su web son de una calidad estupenda. Es más, cuesta decidirse con la cantidad de vestidos de comunión para niñas que tienen en catálogo.
Both the dresses and the accessories that we can see both in the physical store and on their website are of a great quality. What’s more, it’s hard to decide how many communion dresses for girls they have in the catalogue.
Un gran día
El día de la Primera Comunión es una fecha simbólica para las familias cristianas. Cada niño y niña se siente especial en ese día.
Sin duda, son los grandes protagonistas, y como tales quieren verse acordes a la situación.
The day of First Communion is a symbolic date for Christian families. Every child feels special on that day. Without a doubt, they are the great protagonists, and as such they want to be adapted to the situation.
La elección de los vestidos de comunión para las niñas
Todas nos hemos sentido como princesas el día de nuestra Comunión. Los vestidos son precisos, y no es nuestra manera habitual de vestir, son una pieza clave ese día. En la web puedes ver gran variedad de vestidos confeccionados con tejidos fantásticos como el tul, diferentes bordados y cortes.
De esta manera, puedes tener un recuerdo para toda la vida, que a su vez se ajuste a tu estilo, puedes encontrar vestidos clásicos, con una línea romántica, más modernos y desenfadados.
En la web puedes encontrar una tabla de medidas, y además cuentas con el asesoramiento de los profesionales de la tienda.
Si vives en Madrid, alrededores, o simplemente vas de viaje, puedes pedir cita y acudir para conocer la nueva colección de estudios.
We all felt like princesses on the day of our Communion. The dresses are accurate, and it’s not our usual way of dressing, they’re a key piece that day. On the web you can see a variety of dresses made with fantastic fabrics such as tulle, different embroidery and cuts. In this way, you can have a souvenir for life, which in turn fits your style, you can find classic dresses, with a romantic line, more modern and casual. On the website you can find a table of measurements, and you also have the advice of the store’s professionals. If you live in Madrid, surroundings, or just go on a trip, you can make an appointment and visit the new collection of studios.
Tocados, diademas, pasadores
Los complementos para el cabello son ideales en Delfín Modas, hay gran variedad de tocados, diademas, pasadores que puedes seleccionar a juego con el estilo del vestido de comunión.
Hair accessories are ideal in Dolphin Fashions, there are variety of headdresses, headbands, pins that you can select to match the style of the communion dress.
Como en todo, las modas han cambiado muchísimo, y ahora mismo existen muchísimos estilos de tocados, y diademas. A mí, especialmente siempre me han gustado las diademas con inspiración romántica, floral, ideal para llevar el cabello suelto o con un suave recogido que no modifique mucho el estilo de la niña.
As in everything, fashions have changed a lot, and right now there are a lot of styles of playing, and headbands. I especially have always liked the headbands with romantic, floral inspiration, ideal for wearing loose hair or with a soft picked that does not modify much the girl’s style.
Y qué me dices del calzado
Ya sabes que soy fan incondicional del calzado infantil. Debemos tener en cuenta que el día de la Primera Comunión es un momento único en el que normalmente las niñas están con sus vestidos y sus zapatos durante muchísimo tiempo. Por eso, la elección del zapato es algo fundamental para que las niñas vayan realmente cómodas en su día especial.
En la tienda online puedes encontrar una gran variedad de zapatos ideales que va a la perfección con el vestido elegido.
You know I’m an unconditional fan of children’s shoes. We must bear in mind that the day of First Communion is a unique time when girls are usually in their dresses and shoes for a very long time. Therefore, the choice of shoe is fundamental for girls to be really comfortable on their special day. In the online store you can find a great variety of ideal shoes that goes perfectly with the dress chosen.
Tenemos que tener en cuenta que normalmente hacemos una sesión de fotografías para dar un recordatorio varios días antes, de ahí que el vestido, el calzado y los tocados se ajusten al estilo y a la personalidad de la niña.
Lo fundamental es verse y sentirse bien, no parecer disfrazadas, y al final estar incómodas. Muchas veces en una ceremonia, menos es más, y de ahí que un buen asesoramiento como nos ofrecen desde Delfín Modas es fundamental.
We have to keep in mind that we usually do a photo shoot to give a reminder several days before, hence the dress, shoes and headgear fit the girl’s style and personality. The fundamental thing is to look and feel good, not look disguised, and ultimately be uncomfortable. Many times in a ceremony, less is more, and hence good advice as offered from Delfín Modas is essential.
ResponderEliminarSeleccionar los zapatos de comunión adecuados es crucial para completar el atuendo especial de tu hijo o hija en su día memorable. La comodidad y el estilo deben fusionarse para garantizar una caminata sin preocupaciones hacia este momento sagrado.